ABOUT
日本の伝統と現代のデザインを繋ぎ それぞれの暮らしに寄り添うあかり
AWA KOYORI Seriesは、日本の誇るべき素材である和紙のもつ自然な風合いや、手仕事から生まれる柔らかな表情を生かしつつ、持続可能な未来を見据えた素材選びと製造工程にこだわっています。伝統技術の継承にとどまらず、それを現代の生活様式に合った形で再定義し、国内外の人々に「日常の中で日本の美を感じる喜び」を提案します。
私たちの製品は、単なる照明器具ではなく、人々の暮らしの中に静かな感動や、四季の移ろいを感じさせる「詩のような光」を届ける存在です。
AWA KOYORI Seriesは、Lykke Lightingと和紙造形作家・伊部京子のコラボレーションによって誕生しました。制作には、Lykke Lightingの照明技術者、伊部京子のアーティスティックな視点、そして阿波和紙の職人たちの熟練した技術が結集しています。それぞれの専門性が融合し、伝統と革新を兼ね備えた製品が生み出され、和紙の新たな可能性を引き出しています。
Lykke Lighting（リッケライティング）は、「光の力で暮らしの質を高める」ことをコンセプトに、日本国内外の上質な照明ブランドを厳選し、洗練された灯りのある空間づくりを提案しています。
伊部京子は、1970年代から和紙を素材とした前衛的な創作を開始し、アート、クラフト、デザインの境界を越えた独自の活動で「和紙造形」のパイオニアとして世界で高く評価されています。彼女の作品は、屏風やキャンバス、舞台装置や大規模なインスタレーションから、日常生活に溶け込む照明器具まで多岐にわたります。
京都を拠点とする株式会社シオンは、日本伝統の和紙を用い、文具や雑貨、インテリアなどを企画・制作するブランドです。四季の美や自然との共生を大切に、和紙のやさしい風合いを日常に届けます。
質問やご購入をご検討のお客様のお問い合わせはこちらで対応させていただきますご気軽にご相談ください。