Article 1 (Application)

These Terms and Conditions apply to all users involved in browsing and using the Site.

Article 2 (Nature of this Site)

This website is operated for the purpose of introducing the concept of the AWA KOYORI Series and providing product information. This site itself does not sell products, but may contain links to external online stores.

If you wish to purchase online, please use the links on each product page to go to the external store site. Please check the terms of use and privacy policy of each store site before making a purchase.

Article 3 (Prohibited Matters)

In using the Site, Users shall not engage in any of the following acts

1. Acts contrary to laws and regulations or public order and morals

2. Acts that cause disadvantage or damage to a third party or the Company

3. Interfering with the operation of this site

4. Unauthorized access or attempts to gain unauthorized access

5. Unauthorized reproduction, duplication, sale, etc. of the contents of this site

6. Registering or submitting false information

7. Other activities that the Company deems inappropriate.

Article 4 (Copyright and Intellectual Property Rights)

All copyrights and intellectual property rights to the text, photographs, images, logos, drawings, designs, etc. on this site belong to the Company or the rightful rightful claimant.
Any unauthorized reproduction, reprinting, use, sale, or processing is strictly prohibited.

Article 5 (Disclaimer)

• While every effort has been made to ensure the accuracy and completeness of the information on this site, we cannot guarantee its accuracy or completeness.

• We will not be liable for any damages incurred through the use of this site.

• We are not responsible for the content or service of sites to which you link to external online stores.

Article 6 (Change and Suspension of Service)

The Company reserves the right to change, suspend, or discontinue the content or structure of this website without prior notice. The Company shall not be liable for any damages resulting from such changes.

Article 7 (Privacy Policy)

1. acquisition and purpose of use of personal information

We will acquire and properly handle personal information to the extent necessary for the following purposes

• Response to inquiries

• Service Improvement/Quality Improvement

• 展示会や新商品のご案内（希望者のみ）

• Compliance with Laws and Regulations

2. provision of information to third parties

We will not provide personal information to third parties without the consent of the individual, except as required by law.

3. safety management

Appropriate security control measures will be taken to prevent leakage, falsification, loss, etc. of acquired information.

Use of Cookies, etc.

Cookies may be used on this site to improve the site and to analyze browsing. No personally identifiable information is included. It is possible to reject the use of cookies by setting your preferences.

Article 8 (Revision)

We reserve the right to change these Terms of Use and the Privacy Policy at any time without notice.
The revised content will be published on this page as soon as possible and will become effective upon posting.

Article 9 (Governing Law and Jurisdiction)

The laws of Japan shall apply to the use of this Site and the interpretation of these Terms of Use.
For any disputes regarding this site,Kyoto District CourtThe court of first instance shall be the court of exclusive jurisdiction.

Operator Information

• Company name: Shion Co.

• Location: 9-9 Higashinodan, Terado-cho, Muko-city, Kyoto, Japan

• TEL：（075）933-8926

• URL：http://shion.info

• Contact form:Contactfor us